Details

Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause


Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause

Rozmówki polsko-niemieckie do opieki domowej
2. Aufl. 2017

von: Nina Konopinski-Klein, Dagmar Seitz, Joanna Konopinski, Ewa Keller-Wielopolska

€ 14,99

Verlag: Springer
Format: PDF
Veröffentl.: 28.02.2017
ISBN/EAN: 9783662535639
Sprache: Polnisch

DRM-geschütztes eBook, Sie benötigen z.B. Adobe Digital Editions und eine Adobe ID zum Lesen.

Beschreibungen

Sprachführer für den PflegealltagDieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und Ernährung. Aber auch wichtige Fachbegriffe aus der Pflege werden elräutert. Zahlreiche Abbildungen unterstützen das Gespräch und hilfreiche Vokabellisten erleichtern das Lernen neuer Wörter.Empfehlenswert für polnische Pflegekräfte und Haushaltshilfen, die in Deutschland arbeiten; aber auch Senioren und Angehörige finden darin Hilfen zum Gespräch.Przewodnik j?zykowy z zakresu codziennej opiekiTen przejrzy?cie napisany s?ownik j?zykowy jest niezb?dn? pomoc? w codziennej komunikacji. Przedstawione w dwóch j?zykach proste s?owa i powszechnie u?ywane zdania u?atwiaj? obustronne porozumienie  na codzie?.Wa?ne okre?lenia i zwroty dotycz?ce opiekiProste dialogi dotycz?ce dnia codziennego jak np. samopoczucie, choroba, wizyta u lekarza, gospodarstwo domowe czy ?ywienie.Ilustracje wspomagaj?ce rozmowyZestawienie s?ówek i zwrotówPolecany dla opiekunek z Polski pracuj?cych na terenie Niemiec, osób starszych i ich rodzin. 
Hinweise – Wskazówki.- Vorstellung – Zapoznanie.- Gespräche – Konwersacja.- Allgemeines – Ogólne informacje.- Der menschliche Körper – Anatomia cz?owieka.- Gesundheit und Befinden – Zdrowie i samopoczucie.- Wohnung – Mieszkanie.- Tagesplan – Plan dnia.- Notfallsituationen und Tipps für die Pflegerinnen und die Familien der Betreuten – Komunikacja w nag?ych wypadkach i wskazówki dla opiekunek i rodzin podopiecznych.- Pflegeberichte – Raport/Sprawozdanie o piel?gnacji.- Abschied/Trennung – Po?egnanie/Roz??ka.- Aussprache – Wymowa.- Grammatik – Gramatyka.- Wichtige Hinweise zur Organisation der Pflegebeschäftigung – Wa?ne wskazówki dotycz?ce organizacji opieki.- Wichtige Adressen – Wa?ne adresy.- Stichwortverzeichnis – Indeks.
Nina Konopinski-Klein: geb. in Polen, BWL-Studium, langjährig tätig für Novartis; selbstständige Beraterin; Schulung/Begleitung deutscher und polnischer Arbeitnehmer bei der Tätigkeit im jeweils anderen Land; Netzwerk zu polnischen Ärzten und Pflegenden.
Sprachführer für den PflegealltagDieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung.Mit wichtigen Fachbegriffen aus der PflegeEinfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und ErnährungAbbildungen unterstützen das GesprächVokabellistenEmpfehlenswert für polnische Pflegekräfte, die in Deutschland arbeiten, Senioren und Angehörige.Przewodnik j?zykowy z zakresu codziennej opiekiTen przejrzy?cie napisany s?ownik j?zykowy jest niezb?dn? pomoc? w codziennej komunikacji. Przedstawione w dwóch j?zykach proste s?owa i powszechnie u?ywane zdania u?atwiaj? obustronne porozumienie  na codzie?.Wa?ne okre?lenia i zwroty dotycz?ce opiekiProste dialogi dotycz?ce dnia codziennego jak np. samopoczucie, choroba, wizyta u lekarza, gospodarstwo domowe czy ?ywienie.Ilustracje wspomagaj?ce rozmowyZestawienie s?ówek i zwrotówPolecany dla opiekunek z Polski pracuj?cych na terenie Niemiec, osób starszych i ich rodzin.Die AutorinNina Konopinski-Klein, geboren in Polen, Betriebswirtin mit jahrelanger Führungserfahrung; Coach für Führungskräfte und Teams aus dem Gesundheitswesen in Deutschland und Polen
Zweisprachige Kommunikationshilfe und Wörterbuch für den häuslichen Pflegealltag 

Wichtige Fachbegriffe, Beispielsätze und Abbildungen erleichtern den Einstieg für polnische Pflegekräfte in Deutschland und unterstützen im direkten GesprächAuch für Senioren und Angehörige mit einer polnisch sprechenden Pflegekraft hilfreich  

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

Kardiopulmonale Reanimation
Kardiopulmonale Reanimation
von: Jürgen Köhler
MOBI ebook
€ 30,99
Kardiopulmonale Reanimation
Kardiopulmonale Reanimation
von: Jürgen Köhler
EPUB ebook
€ 30,99
Kardiopulmonale Reanimation
Kardiopulmonale Reanimation
von: Jürgen Köhler
PDF ebook
€ 30,99